2022年4月3日 星期日

浮生六記-寄芸

浮生六記—寄芸

「無人與我立黃昏,無人問我粥可溫。」

這句話帶着些許淒涼感。

原來我一直以爲這是一句古詩詞。

了解後才明白,這是一句歌詞。

是網名墨緒的作者發表於2012年的作品《寄芸》中的一句歌詞。

是作者讀完沈復的《浮生六記》一書後,有感而發寫成的歌詞。

以至於有好多歌迷讀者,都認爲這句話就是出自《浮生六記》。

實際上沈復的原文是:閒時與你立黃昏,竈前笑問粥可溫。

這是沈復描述自己與妻子芸生活的一個片段。

《其一》

無人與我立黃昏,無人問我粥可溫。

無人與我撚熄燈,無人共我書半生。

無人陪我夜已深,無人與我把酒分。

無人拭我相思淚,無人夢我與前塵。

無人陪我顧星辰,無人醒我茶已冷。

無人聽我述衷腸,無人解我心頭夢。

無人拘我言中淚,無人愁我獨行路。

回首向來蕭瑟處,無人等在燈火闌珊處。


這也許是孤獨的版本,後來,

又有了渴求不再孤單的版本,

願紅塵做伴,排遣落寞。

於是,希望的光芒開始閃爍起來。

《其二》

願與執手立黃昏,願與品茗粥尚溫。

願與添香撚熄燈,願與捧卷書半生。

願與剪燭夜已深,願與對弈把酒分。

願與疊袖相拭淚,願與入夢共前塵。

願與賞月顧星辰,願與烹茶清未冷。

願與靜聽訴衷腸,願與話君心頭夢。

願與解語心中淚,願與共行天下路。

回首燈火闌珊處,那人一如初見立中宵。


然而,這世上有寂寞無依之人,

有追求陪伴之人,卻也有享受孤獨之人。

真正享受孤獨的時候,

你才會逐漸發現,從未孤獨。

《其三》

殘陽與我立黃昏,阿婆問我粥可溫。

飛蛾與我撚熄燈,筆硯共我書半生。

孤月陪我夜已深,往事與我把酒分。

春風拭我相思淚,睡夢與我戀前塵。

微風陪我顧星辰,案幾知我茶已冷。

歸燕聽我訴衷腸,暗香解我心頭夢。

素衣拘我言中淚,竹杖伴我獨行路。

回首向來蕭瑟處,那人卻在燈火闌珊處。


《其四》

落花與我立黃昏,不必問我粥可溫,

何須良人共熄燈,一人就可書半生,

有人陪我夜仍深,不如獨自美酒吞,

不曾去流相思淚,可卻夢她與前塵,

心事陪我顧星辰,曉風醒我任茶冷,

不願與人訴衷腸,美景解我心頭夢,

年少哪有言中淚,孤身去踏獨行路,

回首向來蕭瑟處,心緒亂渡燈火闌珊處。



沒有留言:

張貼留言